Překlad "tomhle pekle" v Bulharština

Překlady:

този ад

Jak používat "tomhle pekle" ve větách:

Díkybohu. Další den v tomhle pekle, a potreboval bych prášky.
Още един ден и щеше да ми трябва валиум.
Čas v tomhle pekle utíká tak komplikovaně...
Времето минава така неусетно в този ад.
Kvůli tobě je z něj dítě. Kvůli tobě je v tomhle pekle.
Заради теб е увреден и лежи тук, в този ад.
No, že jsi tady v tomhle pekle s vlastními problémy, a snažíš se pomoct vězni znovu se spojit s jeho posledním synem.
Живееш в ада с проблемите си, но помагаш на близък затворник да открие едничкото си живо дете.
{Y:i:b}Teď vím, že žít v tomhle pekle občas není {Y:i:b}špatné, když člověk potká lidi jako ty.
Сега знам, че да живееш в ад като този, понякога си струва, ако това те среща с хора като тебе.
Všechny holky které pracují v tomhle pekle -jsou pneumatičtí roboti, nafukovací panny, a ty jsi stejná jako oni.
Всички жени в тук са кукли, които искат пари и ти не си по-различна!
Ty chceš, abych je v tomhle pekle, Andy?
Тази бричка ли ще караш, Анди?
Poslouchej. To my tady válčíme dennodenně v tomhle pekle.
Слушай, ние сме на бойното поле, където е истинският ад.
Zbývají mi 3 měsíce v tomhle pekle.
Остават ми три месеца в тая дяволска дупка.
Co když jsem umřel při pádu lodě a teď... Teď jsem uvízl v tomhle pekle.
Ами ако съм загинал при падането на совалката и сега съм изоставен тук, тънещ в забрава?
Ale jsme v tomhle pekle společně a plameny nás pálí oba stejně intenzivně, zlato, tak bys aspoň mohl být můj přítel, aspoň trochu.
Но сме в този ад заедно, и огъня ще изгори и двама ни еднакво, за това най-малкото което можеш да направиш, е да ми бъдеш приятел.
V tomhle pekle jsme přes měsíc.
Почти месец живеем в този ад.
Protože máte strach,... jak bude vypadat po tomhle pekle domov.
Защото се тревожиш какво ще е у дома след ада.
Co je to za matku, která nechá syna v tomhle pekle?
Каква майка изоставя сина си в този ад?
Dva týdny už leží v tomhle pekle.
Дъщеря ми е в тази дупка от две седмици.
Dalších 95 000 mužů má skončit v tomhle pekle.
Още 95, 000 да бъдат натикани в този търбух.
A přesto jste nás držel v tomhle pekle?
Но си ни държал тук, в този ад.
Žiju si svůj život v tomhle pekle
живея си живота в този ад.
1.0474369525909s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?